Moc Vám děkuji, že jste se mi ozval a za povolení , ráda Vám opis zašlu e-mailem, protože to si můj děda - Josef Pecha - manžel Evy Bachraté jen opisoval, originály nemám - je to sice kostrbaté písmo, ale dá se to přečíst, napište mi prosím Vaši adresu. Moje adresa je bartonova.d@seznam.cz, pak bych Vám mohla toho napsat víc, protože jako malá holka jsem velmi často jezdila k prababičce do Bratislavy. Prababička žila s Helenou Bachratou to byla její nejmladší dcera.

PEPE13: Dakujem aj ja, kazde nove ino o niekom v rodokmeni vzdy potesi. Vedeli by ste prosim aj datum narodenia Heleny Bachratej, aby som to mohol doplnit do rodokmena? Kde zili vasi prarodicia (v D.Lovciciach, Brestovanoch , Bratislave alebo niekde inde)? Moja emailova adresa: pepevolek@gmail.com 29.10.2015 •

Prababička Katarína Bachratá, rozená Voleková se narodila dne 1.9.1867 v Dolních Lovčicích 19 a zemřela 29.7.1957
Pradědeček František Bachratý se narodil 22.4.1865 ve Velkých Brestovenech
oddáni byli 15. 1. 1890 Mám opis jejich rodných listů

PEPE13: Dakujem za spravu aj datumy. Vedeli by ste mi dat prosim kopiu opisu rodneho listu Katariny Volekovej? 28.10.2015 •

Dakujem za povolenie,ta Katarína tam bola omylom. Je to Rozalia. Poslite mi tiez povolenie na pozeranie udajov. Dam vam povolenie. Katka