Janás
- Původ jmen
- Původ příjmení
- Janás
|
Mužský tvar příjmení |
Ženský tvar příjmení |
| Janás |
Janásová |
|
je to domácka podoba krstného mena Ján, ktoré vzniklo z hebrejského základu Jochanán (= Boh je milostivý). Z tohto hebrejského mena je aj meno Ivan (pozri pri priezvisku Ivánek); lat. Johannes, nem. Jonannes, Johan, Hans (= Ján); ženské podoby toho mena u Slovákov sú Johana, Hana, Jana. Najmä z podoby Hana sú početné ďalšie odvodeniny a z nich aj priezviská: Hana (Kov., Pad.), Hanák (Hlož., Kys., Sel.), Hančík (Kys.), Haník (BB., Pad.), Hanka (Kys.), Hankaj (Kys.), Hankovský (Hlož.), Hankuš (Kys.), Hano (Ar.), Hanula (Pal., Piv., Sel.), Hanuľa (Pet., Sel.), Hanus (Ar.). Takmer všetky tieto priezviská a iné príbuzné so začiatočnou slabikou Ha- možno odvodiť aj z hebrejského mena Channáh (= milosť, t. j. milá, milostná), z ktorého vznikli podoby Anna a Hana. V slovenských obciach v Báčke, Banáte a Srieme je takisto veľmi veľa rozličných domáckych podôb z mena Ján, z ktorých vznikli aj priezviská; napr.: Jadach (Kov.), Jady (Kov.), Janča (Ar., Kov.), Janček (Kov.), Jančiar (Sel.), Jančík (Kys.), Jančo (Kov.), Jančov (Ar.), Jančovič (Kov.), Jandrák (Piv.), Janečka (Hlož.), Janega (Kov., Kys., Lal., Sel.), Janeš (Ar.), Janič (Sel.), Janík (Kov.), Janiš (Ar., BB., Ján., Kov., Ľuba, Voj.), Jankovič (Pad., Piv., Sel.), Jankovský (Ar., Lal.), Jánoš (Hlož.), Jánošík (Ar., Haj., Kul.), Janoška (Piv.), Janotík (Sel.), Jánovka (Kov.), Jánovský (Ar., Kov., Sil.), Janšík (Hlož., Lal., Pet.), Janšov (Ar.), Janto (BB., Pad.), Jaško (Kov.), Jašo (Erd., Hlož., NS., Paz., Pet.). Niektoré z týchto priezvisk možno vznikli bezprostredne aj z iných základov. Meno Ján ako biblické meno je veľmi časté nielen u Slovákov, ale aj u iných kresťanov (jeden z dvanástich Ježišových apoštolov, brat Jakubov); napr. nem. Johannes (= ponemčená latinská podoba), Johan, Hans; angl. John, Johny, Jack (vyslov Džon, Džoni, Džek); franc Jean (vyslov Žan); špan. Juan (vyslov Huan); tal. Giovanni (vyslov Ďovani); maď. János (vyslov Jánoš); slovin. Janez; srb. Jovan; dán. Even a pod.
Nejstarší osoby v rodokmenech: