Původ jména Alena

Alena je ženské jméno, o jehož původ se vedou spory. Bývá považováno za odvozeninu z ženských jmen Helena (Světlo v temnotách, Pochodeň) či Magdaléna (Magdalská, nebo Věž), nebo za poženštění mužského jméne Alan (Svornost). Podle českého kalendáře má svátek 13. srpna.

Ekvivalenty jména v různých jazycích

cz: Aja, Alca, Alena, Alenka, Hela, Helena, Helenka
de: Alena, Elena, Helena, Helene, Ilka, Ilona, Jelena
en: Aileen, Alaina, Aline, Eileen, Elaine, Ella, Ellen
fr: Aline, Elana, Helena, Helene, Marilene
hu: Duci, Helen, Ili, Ilka, Ilona, Ilonka
it: Elena, Maddalena, Marilena
li: Alina, Elena, Helena, Ilona
pl: Alina, Halena, Halszka, Helena, Helenka, Ilona, Lena
ru: Alionka, Alionouchka, Alyona, Elena, Elene, Ielena, Ilona
sk: Alena, Helena, Jela, Jelena, Jelka, Lenka

Alena má svátek 13.8.
Alena slaví svátek na Slovensku 27.3.



#jmenoalena

přihlásit se / registrovat se


čekejte

Hledat původ jména

Napište české, staročeské, slovenské či jiné jméno, jehož původ chcete zjistit