Jolana je ženské křestní jméno slovanského původu. Jedná se pravděpodobně o východoslovanský překlad řeckého jména Helena. Může pocházet z maďarského slova jó leán [vyslov "jolán"] dobrá, správná dívka. Další variantou je Jolan.
V českém občanském kalendáři má svátek 15. září.